Kontext: Internationale Literatur
Eintragsliste
„Oma, ich bin auch eine Meerjungfrau“: Seit der kleine Julian in der U-Bahn drei Frauen in Nixenkostümen gesehen hat, kann er nur noch daran denken und möchte sich am liebsten auch als Meerjungfrau verkleiden. Seine Großmutter erkennt seine Sehnsucht und hilft ihm dabei, sich selbst zu verwirklichen. Dieses Kinderbuch kommt ohne viele Worte aus und […]
Internationaler Märchenstoff: Ein armer, alter Mann rettet einem Kranich das Leben. Kurze Zeit später erscheint ein Mädchen mit seidigem Haar, das dem Mann und seiner Frau zum Dank einen teuren Stoff webt. Sie verkaufen den Stoff und werden reich. Doch bald schon scheint das gute Leben wieder vorbei zu sein. Das Märchen eignet sich zum […]
Kindheit im Krieg: Seit sich Rosalie erinnern kann, herrscht in Frankreich der erste Weltkrieg. Ihr Vater kämpft an der Front und ihre Mutter arbeitet in der Fabrik. Eigentlich ist Rosalie mit fünfeinhalb Jahren noch zu jung, um in die Schule zu gehen, aber der Lehrer hat ihrer Mutter versprochen auf sie aufzupassen, während sie arbeiten […]
Wie geht man mit einem neuen Bruder um? Saras Eltern adoptieren den Sohn einer verstorbenen Freundin. Sara kennt ihn schon von den alljährlichen Weihnachtsbesuchen und konnte ihn noch nie leiden. Der neue Bruder bringt das Familienleben aus dem Gleichgewicht, und Sara weiß nur einen Ausweg: Anstatt der wütenden, zerrissenen Schwester wird sie zum netten Bruder […]
Über die Kraft der Fantasie: 1942 im Warschauer Ghetto. Hier lebt Rafal mit seinem Großvater. Sein Lieblingsort ist die Bibliothek. Hier findet er den Stoff, den seine Fantasie braucht, um ihn der grausamen Wirklichkeit zu entheben: Bücher, allen voran H. G. Wells Zeitmaschine. Dank ihr kann er den Schrecken des Ghettos verlassen und in eine […]
Gemeinsam Fliehen: Die Heimat wird verlassen, doch allein ist deshalb niemand. Eine Gruppe unterschiedlichster Tiere schließt sich zusammen und flieht. Den Traum der Freiheit vor Augen, den Tod dabei immer im Nacken. Trotz ihrer Verschiedenheit helfen in der Gruppe alle allen, und am Ende des Tages schlafen Fuchs und Hase nebeneinander ein. In einem viel […]
Davor und danach: Vor dem Feuer wuchs Moonbeam in einer von der Außenwelt abgeschotteten religiösen Sondergemeinschaft auf. Nach dem Feuer, bei dem die Basis der Sekte zerstört und alle Erwachsenen getötet wurden, findet sie sich in der geschlossenen Psychiatrie wieder. In Gesprächen mit Therapeuten und FBI-Beamten kommt nach und nach ans Licht, wie es zu […]
Eine Geschichte des Museums: Wunderkammern waren die Vorläufer des modernen Museums. Höfe, Akademien und Privatgelehrte des 16. und 17. Jahrhunderts sammelten Außergewöhnliches und Staunenswertes – bunte Mineralien, ausgestopfte Vögel, Kunstschätze und koloniale Raubgüter. Die Welt der Wunderkammer präsentiert auf großformatigen Klappseiten beispielhafte Sammlungen und Ausstellungen von der frühen Neuzeit bis in die Gegenwart. Detaillierte Erläuterungen […]
Endlich mutig sein: Robert lebt mitten in Paris, hat bucklige Verwandtschaft, eine Schwester namens Ines, seinen Hund Dédé, eine pokerspielende Oma und Eltern, die ihm alles kaufen können. Aber Robert möchte nur eins: kein Feigling mehr sein. Dann könnte er nämlich Ofelia ansprechen und ihr Freund werden…Die Geschichte zeigt verschiedene Aspekte des Themas Mut auf […]
Oma und ihre Enkelin Marie sind ein Team: Marie ist ein ungeduldiger kleiner Heißsporn und Keksliebhaberin – genau wie Ihre Großmutter. Beide verstehen sich auf allen Ebenen. Eines Tages fällt Oma in einen tiefen Schlaf und wacht lange nicht mehr. Danach hat sie viel vergessen. Aber auch wenn noch ganz andere Dinge des Lebens passieren, […]
Eine Brieffreundschaft zwischen Giraffe und Pinguin: Giraffe ist langweilig und sie schreibt einen Brief an das erste Tier hinterm Horizont. Aber welche Fragen stellt man, wenn man jemanden kennenlernen möchte, der so weit weg wohnt? Das Buch wurde 2018 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis in der Kategorie Kinderbuch ausgezeichnet. Es handelt von Neugierde, Vorstellung und Realität […]
Ist es wirklich passiert oder war es nur ein Traum? Drei Tage und drei Nächte gerät die Welt der Athener Aristokratie aus den Fugen. Shakespeare hat mehrere Handlungsstränge so miteinander verwoben, dass es unweigerlich zu Verwechslungen, Missverständnissen und urkomischen Szenen kommt. So ziehen für die Vorbereitung zur Hochzeit von Theseus und Hippolyta die Handwerkergesellen in […]
Versroman über ein besonderes Geschwisterpaar: Grace und ihre Schwester Tippi sind eigentlich ganz normale Teenagermädchen. Und doch erleben sie ihren Alltag ein wenig anders als andere, denn sie sind siamesische Zwillinge und damit nicht nur körperlich miteinander verbunden. In freier Versform berichtet Grace von der außergewöhnlichen Beziehung zu ihrer Schwester. Als sich ihr Gesundheitszustand verschlechtert, […]
Kriegsalltag im Kaukasus: Koumaïl wird von Gloria aufgezogen. Seit jeher erzählt diese ihm, er sei in Wahrheit der Franzose Blaise Fortune. Nach einem Zugunglück soll seine verletzte Mutter ihn mitsamt seinen französischen Papieren Gloria anvertraut haben. In den Wirren des Bürgerkriegs im Kaukasus fungiert Frankreich als Sehnsuchtsort. Dorthin wollen Gloria und Koumaïl flüchten. Die Zeit […]
Auf keinen Fall ins Behindertenheim! Um jeden Preis will Colbert verhindern, dass sein älterer Bruder Barnabé, genannt Simpel, wieder ins Heim muss. So will es der Vater. Aber Colbert sucht statt dessen eine Wohngemeinschaft für sich und Simpel – und für Monsieur Hasehase, ein Stofftier, ohne das Simpel nie das Haus verlässt. Die Suche würde […]
Niederländische Kinder im Holocaust: Bereits 1946 veröffentlichte die jüdisch-orthodoxe Lehrerin und Schriftstellerin Clara Asscher-Pinkhoff den Erzählband Sternkinder. In vier Stationen erzählen die kurzen, pointierten Geschichten die Erlebnisse jüdischer Kinder von der „Sternstadt“ Amsterdam bis zur „Sternhölle“ Bergen-Belsen. Der Stern ist dabei ein doppeldeutiges Symbol. Die Kinder nehmen ihn zunächst als schöne Auszeichnung wahr. Aber an […]
Leben im Versteck: Nach der Besetzung der Niederlande durch die Nationalsozialisten müssen die beiden jüdischen Schwester Annie und Sini ihr Leben im Geheimen führen. Zuerst kommen sie bei der Familie Hannik und dann auf dem Hof der Oostervelds unter. Der autobiographische Roman von Johanna Reiss zeigt so Möglichkeiten des Widerstands in der NS-Zeit auf. Die […]
Sklaverei und Sklavenhandel spalten eine afrikanische Familie: Efia und Esi haben die gleiche Mutter, wissen aber nichts voneinander. Die eine wird die Frau eines englischen Sklavenhändlers, die andere wird als Sklavin nach Amerika verschleppt. Von Generation zu Generation prägen die Schicksale der beiden Frauen das Leben ihrer Nachfahren. Der Roman bietet sich für eine fächerverbindende […]