„Das Streiken und das Schreiben haben viel mehr gemeinsam, als ich je gedacht hätte – der Rücken und der Hintern tun weh, und die letzte Stunde hat man keine Lust mehr.“ Im Winter 2019/20 war die Autorin Stefanie de Velasco 40 Tage lang im Klimastreik. Angesichts des Klimawandels erschien es ihr sinnlos, an einem neuen […]
„Die besten Szenen werden wir heute Abend nicht zeigen“: Der Theaterabend beginnt mit einer ausführlichen Reflexion über das Wesen des Theaters und der Schönheit. Der Dramentext erinnert mehr an einen Essay als an ein klassisches Drama. Er wurde bei der Uraufführung 2012 an der Berliner Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz von dem Schauspieler Fabian Hinrichs gesprochen, während […]
Post-Theater über den Irakkrieg: In einer wilden Textcollage aus Medienberichten, Stammtischparolen, Politfloskeln und Diskursfetzen parodiert Elfriede Jelinek die öffentlichen Reaktionen auf und die Berichterstattung über die US-Invasion im Irak 2003. Die Überblendung des modernen Diskurses mit der Aischylos-Tragödie Die Perser erzeugt satirische Kontraste; zugleich parodiert die überhöhende Rede von einem „goldenen Heer“ (der Perser bei […]
„Eine Totenstille herrscht in ganz Paris.“ Heinrich Heine zog 1831 nach Paris und arbeitete dort als Journalist für die Augsburger Allgemeine Zeitung. So war er auch in der Stadt, als sich dort 1832 die Cholera ausbreitete. In seinem journalistischen Bericht beschreibt er, wie die Pariser*innen der Cholera unbesorgt entgegen schauten, während sie in London bereits […]
Ukrainisch-deutsche Familiengeschichte. In den 1970er Jahren wächst Lena in der ukrainischen Sowjetrepublik auf. In den 1980ern studiert sie in Dnepropetrowsk Medizin. Während die Sowjetunion zerfällt, macht sie Karriere als Privatärztin superreicher Businessmen. Doch als immer mehr jüdische Ärzte nach Deutschland emigrieren, lässt auch Lena sich von ihrem Mann zur Flucht in ein vermeintlich besseres Leben […]
Als Zwangsarbeiterin aus der Ukraine nach Nazi-Deutschland. Natascha Wodin zeichnet in Sie kam aus Mariupol die aufwendige Suche nach der Geschichte ihrer Mutter. Deren Herkunftsort, die Stadt Mariupol am Asowschen Meer, ist zunächst das einzige, was Wodin über ihre Mutter weiß. Doch nach dem Fall des eisernen Vorhangs schaffen die Öffnung sowjetischer Archive und das […]
Ein Seuchenausbruch als Parabel. Als in den 1940er Jahren in der nordafrikanischen Stadt Oran die Pest ausbricht, reagieren die Behörden mit drastischen Maßnahmen: Die Stadt wird von der Außenwelt abgeriegelt. Wie in einem Kaleidoskop schildert der Roman die unterschiedlichen Verhaltensweisen der Figuren in diesem Ausnahmezustand: Der Arzt Bernard Rieux bekämpft die Krankheit mit den Mitteln […]
Pionierin der Wissenschaft: Ada Lovelace hat die Welt verändert. Denn zusammen mit ihrem Lehrer Charles Babbage entwickelte sie ein komplexes Rechenprogramm und erkannte, dass Mathematik eine Sprache ist. Die „Analytische Maschine“, wie die beiden ihre Erfindung nannten, ist ein Vorläufer des heutigen Computers. Das illustrierte Kinderbuch erzählt aus dem Leben der Mathematikerin und Computertechnikerin Ada […]
Eulenspiegel für Kinder: Erich Kästner bearbeitet 12 ausgewählte Eulenspiegel-Geschichten des frühneuhochdeutschen Originals (1512) für kindliche Leser*innen und Zuhörer*innen. Dabei bleibt er einerseits nah am Inhalt des Ursprungstextes, andererseit rückt er den Erzähler gekonnt in den Mittelpunkt. Er erläutert schwer Verständliches und fügt seinen eigenen Witz in die Erzählungen um den Narren Eulenspiegel ein. Beigegeben sind […]
Bestandsaufnahme deutscher Toleranz: Das Gedicht der häufig vergessenen afrodeutschen Autorin May Ayim schlägt einen Bogen von der Reichskristallnacht 1938 zu rechtsextremen Anschlägen in der wiedervereinigten BRD Anfang der 90er Jahre. Durch Wiederholung verdeutlicht das Gedicht nicht nur die anhaltende Schuld rassistischer Täter, sondern auch derjenigen, die „heimlich gegafft“ haben. Der reale Mord an Amadeu Antonio […]
Dokumentarisches Theater über die radikale Macht von Propaganda. 1994 wurden in Ruanda ca. 1,1 Millionen Tutsi ermordet. Wichtigstes Propagandainstrument des Genozids war der Radiosender RTLM. Das dokumentarische Theaterstück Hate Radio konfrontiert seine Zuschauer*innen mit einer fiktiven Sendestunde von 1994, zusammengesetzt aus vielen authentischen Puzzleteilen, Ergebnis mühevoller Archivarbeit, Zeitzeugeninterviews und Gesprächen mit einer der Moderator*innen. In […]
Eine Geschichte des Museums: Wunderkammern waren die Vorläufer des modernen Museums. Höfe, Akademien und Privatgelehrte des 16. und 17. Jahrhunderts sammelten Außergewöhnliches und Staunenswertes – bunte Mineralien, ausgestopfte Vögel, Kunstschätze und koloniale Raubgüter. Die Welt der Wunderkammer präsentiert auf großformatigen Klappseiten beispielhafte Sammlungen und Ausstellungen von der frühen Neuzeit bis in die Gegenwart. Detaillierte Erläuterungen […]
95 kurze Erzählungen über Eulenspiegel. Das allseits bekannte Bild von Eulenspiegel als lustiger Narr wird in den Historien aus dem 16. Jh. nur bedingt erfüllt. Hier erscheint er in einer Vielzahl von Rollen: als Landstreicher, Hofnarr, Handwerksgeselle und schlicht als Außenseiter, der von Ort zu Ort zieht. Eulenspiegel fügt den Mitmenschen Schaden zu, weil sie […]
Sich selbst aus der Welt schaffen: Die zwanzigjährige Julie möchte sich das Leben nehmen und sucht im Internet nach Gleichgesinnten. In einem Suizid-Chat trifft sie auf den jungen Norweger August, der Julie in seine Heimat einlädt, um mit ihr gemeinsam von einer Steilküste zu springen. Mit einer Videokamera möchte August seine letzten Stunden festhalten. Doch […]
Kritischer Medienkonsum zu Zeiten der Weimarer Republik: Das Ich des Gedichts schaut mit einem prüfenden Blick auf das wechselseitige Verhältnis von Kulturbetrieb und Publikum. Dabei werden die Oberflächlichkeit unterschiedlicher Medien und das Rezeptionsverhalten der Menschen scharf angegriffen. Das Gedicht eignet sich aufgrund seiner überraschenden Aktualität für eine Auseinandersetzung mit dem eigenen Medienkonsum. Zudem bietet sich […]
Kritik an der Medienindustrie mit literarischem Bezug: Die Rap-Gruppe Advanced Chemistry beschäftigen sich in diesem Song mit der Medienlandschaft und ihren Konsumenten. Sie kritisieren die profitorientierte Ausrichtung von Labels, Verlagen und Fernseh- sowie Radiosendern, welche eng mit dem Rezeptionsverhalten des Publikums verknüpft ist.Der Text hat einen sehr engen Bezug zu Tucholskys gleichnamigem Gedicht und kann […]
Ein multiperspektivischer Jugendroman: Der fünfzehnjährige Marco hat einen Brandanschlag auf ein von türkischen Einwanderern bewohntes Haus verübt. Im folgenden Ermittlungsverfahren präsentiert der Roman Gesprächsprotokolle mit Äußerungen von 13 Personen aus Marcos Umfeld, mit deren Hilfe sich Leser:innen selbst ein Urteil bilden sollen. Dieser Roman bietet die Möglichkeit, wichtige und aktuelle Themen wie Rassismus in die […]
Eine Facebook-Unterhaltung über Migration, Identität und Alltagsrassismus. Senthil promoviert in Berlin, Valmira studiert in Marburg. Beide kamen als Flüchtlinge aus den Bürgerkriegsländern Sri Lanka und Kosovo nach Deutschland. Nun hat sie der Facebook-Algorithmus zusammengebracht. Sieben Tage und Nächte schreiben sie einander, ohne sich zu treffen. Varatharaja erhielt zahlreiche Förderpreise und Auszeichnungen für seinen Debütroman Vor […]