Kontext: Internationale Literatur
Eintragsliste
„Wenn niemand unsere Geschichten hört, werden wir diesem Ort nie entkommen. Dann werden wir nie ein neues zu Hause finden.“ Deshalb ist es wichtig, dass I und seine Freund*innen die Sprache der Wachmänner ihres Flüchtlingslagers lernen. In seinem Camp findet das unbegleitete „Kind I“ Freund*innen, die für ihn Familie sind. Sie alle wollen nur ausreichend […]
Zwischen den Stühlen: Daunis wächst in Michigan als Tochter eines Native-American-Vaters und einer weißen Mutter auf. Zwischen den beiden Kulturen fühlt sie sich hin- und hergerissen. Als ihre beste Freundin von einem Drogenabhängigen erschossen wird, wird Daunis widerstrebend Teil einer verdeckten Ermittlung des FBI. Wieder fühlt sie sich zwei Seiten verpflichtet: der Aufklärung des Mordes […]
Zwischen Bodyshaming und Liebe: Der 17-jährige Felipe hatte sich so auf seine Ferien gefreut. Zwei Wochen Ruhe von seinen Mitschüler*innen, die ihn stets daran erinnern, dass er mehrgewichtig ist und ihn in dem Glauben bestätigen, deshalb nicht liebenswert zu sein. Umso schockierter ist er, als seine Mutter ihm mitteilt, dass der Nachbarjunge Caio die Ferien […]
„Wie lange könnten wir laufen, bis wir geschnappt werden?“ – Seitdem in den USA im Jahr 2032 alle Bürger*innen durch einen implantierten ID-Chip überwacht werden, fühlt sich Vali unsicher. Sie und ihre Mutter besitzen als Migrantinnen nur einen gefälschten Chip, der sie jederzeit bei Kontrollen verraten und an die Deportationseinheit ausliefern könnte. Als sich die […]
„Wir schworen uns, wenn Frau sein dasselbe bedeutet wie schwach sein, dann wollten wir nie Frauen werden.“ – Die Protagonistinnen in Joyce Carol Oates Kurzgeschichten sind junge Frauen, die sich mit aller Kraft sowohl bewusst als auch unbewusst dagegen auflehnen, vorgegebenen Rollen zu entsprechen. Sie stehen an der Schwelle zum Erwachsenwerden und sind plötzlich u.a. […]
„Mit Bäumen ist die Welt reich und fruchtbar.“: Samaa lebt in einer künftigen Welt in einem Stamm, der sein Geld durch den Verkauf von Holz verdient. Durch die Umweltzerstörung sind Bäume jedoch so selten geworden, dass die Jäger auf der Suche nach Bäumen oft wochenlang unterwegs sind. Als Mädchen ist es Samaa traditionell untersagt, auf […]
„What does love mean?“ – das fragt sich Liv Strömquist in ihrer Graphic Novel Der Ursprung der Welt. In elf Geschichten geht sie auf diese Frage ein und untersucht dabei unterschiedliche soziologische Theorien, das Verhalten berühmter Serien-Charaktere sowie von Prominenten und Politiker*innen und die gesellschaftlichen Vorstellungen in Bezug auf die Liebe und Beziehungen im historischen […]
Grenzüberschreitungen: Drei Jugendliche aus drei Jahrzehnten sind dadurch miteinander verbunden, dass ihre Heimat für sie kein sicherer Ort mehr ist. Josef flieht 1939 vor den Nationalsozialisten nach Kuba, Isabel flieht 1994 vor Fidel Castros Regime in die USA und Mahmoud muss 2015 seine Heimat Aleppo verlassen. Die drei Jugendlichen flüchten mit ihren Familien über den […]
Ein Platz zum Spielen: Auf dem Schulhof der Schüler:innen ist eine Grube. Sie nennen sie „unsere Grube“. Hier ist genug Platz für alle Kinder und hier können sie beim Spielen ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Weil die Erwachsenen den natürlichen Spielplatz zu gefährlich finden, lassen sie die Grube zuschütten. Statt dem Wunsch der Erwachsenen zu […]
Appell aus der Zukunft: Billy lebt im Jahr 2050. Sie hat ein großes Interesse an Alltagsgeschichte und beginnt, ihre Oma über die Vergangenheit zu interviewen. Als sie erfährt, dass die Menschen schon früh von dem menschengemachten Klimawandel wussten und nichts dagegen unternommen haben, ist sie fassungslos. Sie protokolliert die Gespräche, macht sich Notizen und schreibt […]
Unzertrennlich: Seit ihrer Geburt sind die beiden Freund:innen Morgan und Eric immer zusammen. Sie spielen gemeinsam Football, besuchen die gleiche Schule und feiern ihren Geburtstag am selben Tag. Mit Eintritt der Pubertät beginnt sich Morgans Körper zu verändern und er stellt fest, dass er sich immer weniger mit seinem biologischen Geschlecht identifizieren kann. Morgan entwickelt […]
Wasserkrise in Kalifornien: Aufgrund einer verheerenden Dürre bricht in Südkalifornien die Wasserversorgung zusammen. Es kommt zum sogenannten „Tap-Out“: Privathaushalten wird das Wasser abgedreht, nur noch kritische Infrastruktur wird mit Wasser versorgt. Alyssa und ihre Familie trifft die Krise unvorbereitet. Die Familie des Nachbarsjungen Kelton dagegen sind Prepper: Sie haben sich seit Jahren auf solch einen […]
„Alles weiß, wann Alles fertig ist. Ich weiß es nie.“ – Der Band Alles – worum es geht umfasst neun Erzählungen, in der letzten beschreibt die Autorin Janne Teller, wie Erzählungen entstehen. Die anderen Kurzgeschichten handeln von Kindern und Jugendlichen, die versuchen, ihr Leben zu verändern, einen Lebenssinn suchen oder zu Mördern werden. Ein Junge […]
„Auf Wiedersehen für immer.“ Sundays krebskranker Vater hat sich entschieden, die letzten Tage seines Lebens in seiner Heimatstadt Malagash zu verbringen. Sunday, ihr Bruder und ihre Mutter begleiten ihn und besuchen ihn jeden Tag im nahegelegenen Krankenhaus. Bei ihren Besuchen nimmt Sunday die gemeinsam Gespräche auf, um aus ihnen ein Computervirus zu programmieren. Die Worte […]
„Wenn bei uns Krieg wäre. Wohin würdest du gehen?“ – Du und deine Familie seid in Gefahr, du hast Angst und nichts ist mehr so, wie es früher war. Ihr wollt auswandern, doch kein Land möchte noch Flüchtlinge aufnehmen. Ihr schafft es schließlich in ein Flüchtlingslager nach Ägypten und müsst euch dort in einer fremden […]
„Das B in Baum treibt Wurzeln in meinem Mund und umzingelt meine Zunge.“ – Der Protagonist des Buchs findet Metaphern für sein Stottern, das ihn von der Welt der Worte abgrenzt, und erzählt von seinem Schulalltag. Wird er in seiner Klasse zum Sprechen aufgerufen, fühlt er sich unwohl. Alle schauen ihn an und können sein […]
Von Klassenunterschieden über Geschlechterkampf bis hin zu Liebe und Sex: dieses Kammerspiel mit nur drei Personen behandelt die großen Fragen des 19. Jahrhunderts. Während des Festes der jährlichen Mittsommernacht kommt es zu einem Flirt zwischen Fräulein Julie und dem Diener Jean. Sie setzt sich über Standesregeln hinweg und möchte Spaß haben, während er von seinem […]
„Ground control to major Tom.“ – Im Zentrum des Romans steht der 16-jährige Will. Er arbeitet tagsüber im Dollar Only und probiert nachts, das berühmte Maisbrot seines Vaters zu backen. Dazwischen besucht er ab und zu einen chinesischen Laden, kauft dort Segenssprüche und legt seiner besten Freundin Playa heimlich Geschenke vor die Haustür. Im Verlauf […]