Versroman über ein besonderes Geschwisterpaar: Grace und ihre Schwester Tippi sind eigentlich ganz normale Teenagermädchen. Und doch erleben sie ihren Alltag ein wenig anders als andere, denn sie sind siamesische Zwillinge und damit nicht nur körperlich miteinander verbunden. In freier Versform berichtet Grace von der außergewöhnlichen Beziehung zu ihrer Schwester. Als sich ihr Gesundheitszustand verschlechtert, […]

Gestrandet in der ostdeutschen Provinz: Emmas Mutter beschließt, Dublin nach 20 Jahren zu verlassen und in ihr Heimatdorf in Mecklenburg-Vorpommern zurückzuziehen. Emma und ihre beiden Geschwister müssen mit, ob sie wollen oder nicht. Das Leben im Haus der deutschen Großeltern ist beengt, ihre Enttäuschung über den Wegzug der Mutter nach all der Zeit immer noch […]

Kriegsalltag im Kaukasus: Koumaïl wird von Gloria aufgezogen. Seit jeher erzählt diese ihm, er sei in Wahrheit der Franzose Blaise Fortune. Nach einem Zugunglück soll seine verletzte Mutter ihn mitsamt seinen französischen Papieren Gloria anvertraut haben. In den Wirren des Bürgerkriegs im Kaukasus fungiert Frankreich als Sehnsuchtsort. Dorthin wollen Gloria und Koumaïl flüchten. Die Zeit […]

Auf keinen Fall ins Behindertenheim! Um jeden Preis will Colbert verhindern, dass sein älterer Bruder Barnabé, genannt Simpel, wieder ins Heim muss. So will es der Vater. Aber Colbert sucht statt dessen eine Wohngemeinschaft für sich und Simpel – und für Monsieur Hasehase, ein Stofftier, ohne das Simpel nie das Haus verlässt. Die Suche würde […]

Die Novelle in Bildern: Der Text über den alternden Autoren Gustav von Aschenbach, der sich spontan entschließt nach Venedig zu reisen und dort auf den Jungen Tadzio trifft, zählt zu der bekanntesten Erzählungen Thomas Manns. Der Protagonist verfällt seiner Leidenschaft zu dem Jugendlichen und gibt sich bei dem Versuch, dessen Aufmerksamkeit zu erlangen, zunehmend der […]

Rumäniendeutsche Familiengeschichte von der Ceaușescu-Ära bis in die Nachwendezeit: Florentine und ihr Mann, der evangelische Pfarrer Hannes, leben in einem abgelegenen Dorf im Banat. Ihre Nachbarn sind Banater Schwaben, evangelische Slowaken und katholische Rumänen. Aus verschiedenen Perspektiven erzählt der Roman vom Leben in der Diktatur: von fehlender Meinungsfreiheit, Bespitzelung durch die Securitate, den Folgen des […]

Historischer Roman über den Kaukasus-Konflikt. Dagestan, 1839: Jamalludin ist der Sohn des Awarenfürsten Imam Schamil, der den Widerstand gegen die russische Eroberung des Nordkaukasus anführt. Nach einer verheerenden Niederlage muss Schamil Verhandlungen mit den Russen aufnehmen, und der neunjährige Jamalludin wird als Geisel nach St. Petersburg geschickt. Dort wird er in Kadettenanstalten erzogen und mit […]

Aufwachsen zwischen den Kulturen: Leyla lebt in München, aber jeden Sommer fährt sie zur Familie ihres Vaters in Kurdistan – einem Land, das auf keiner Karte verzeichnet ist. Offiziell gehört das Dorf zu Syrien, doch weder als Kurd:innen noch als Jesid:innen sind Leylas Angehörige hier erwünscht. Als der syrische Bürgerkrieg ausbricht und jesidische Frauen von […]

Bildgedicht der bekanntesten Barockdichterin: In der Form des Kreuzes beschreibt das Gedicht den gekreuzigten Jesus. Die Verfasserin Catharina Regina von Greiffenberg ist die wichtigste weibliche Stimme der deutschen Barockdichtung. Ihre Texte in der Tradition der Mystik zeichnen sich durch ein besonders überschwängliches, metaphernreiches und oft sehr persönliches Gotteslob aus. Im Rahmen einer stärkeren Berücksichtigung weiblicher […]

Niederländische Kinder im Holocaust: Bereits 1946 veröffentlichte die jüdisch-orthodoxe Lehrerin und Schriftstellerin Clara Asscher-Pinkhoff den Erzählband Sternkinder. In vier Stationen erzählen die kurzen, pointierten Geschichten die Erlebnisse jüdischer Kinder von der „Sternstadt“ Amsterdam bis zur „Sternhölle“ Bergen-Belsen. Der Stern ist dabei ein doppeldeutiges Symbol. Die Kinder nehmen ihn zunächst als schöne Auszeichnung wahr. Aber an […]

Erwachsenwerden in einer Mischung von Schneekönigin, Krippenspiel und georgischem Neujahrsfest: Adrian ist groß. Sehr groß. Die Einzige, die das Großsein erträglich macht, ist seine beste Freundin Stella, die ihn liebevoll Einsneunzig nennt. Doch seitdem neue Nachbarn in das verflucht geglaubte Haus nebenan eingezogen sind und sich Stella in deren Sohn verliebt hat, sprechen die beiden […]

Bodyshaming aus Sicht eines Jungen – sensibel erzählt statt plattem Klischee: Niko, der dicke Außenseiter der Klasse, greift ein, als die schöne Sera von einem Klassenkameraden belästigt wird. Gemeinsam verschwinden sie von der Klassenfahrt und nähern sich einander an. Tanz der Tiefseequalle wurde u.a. mit dem Luchs des Jahres 2017 ausgezeichnet und 2018 für den […]

Herr der Fliegen im Erzgebirge: Sieben Mädchen beschließen, ein zweifelhaftes Ferienlager zu verlassen und organisieren sich ihr eigenes Survivalcamp. Auf ihrem Weg in die Abgeschiedenheit befreit die Gruppe ein Hunderudel, das sie fortan begleitet. In den Wäldern des Erzgebirges finden die Mädchen Unterschlupf in einem alten Stollen, versorgen sich mit Nahrung und möchten unentdeckt bleiben. […]

Teenager sein in Berlin, mit Ringelstrümpfen und Mariacron:Nini und Jameelah sind beste Freundinnen. Sie leben in der gleichen Berliner Siedlung und verbringen ihre Tage wie andere 14-Jährige in der Schule, im Schwimmbad oder im Einkaufszentrum. Nini und Jameelah stehen aber auch neben Prostituierten am Kurfürstendamm. Sie planen zusammen ihre Entjungferung, werden Zeuginnen eines Ehrenmords, zerstreiten […]

Leben im Versteck: Nach der Besetzung der Niederlande durch die Nationalsozialisten müssen die beiden jüdischen Schwester Annie und Sini ihr Leben im Geheimen führen. Zuerst kommen sie bei der Familie Hannik und dann auf dem Hof der Oostervelds unter. Der autobiographische Roman von Johanna Reiss zeigt so Möglichkeiten des Widerstands in der NS-Zeit auf. Die […]

Ein magisches Objekt führt in die Geschichte der Reconquista: Boston ist auf Klassenreise im spanischen Granada. Als er eine alte Fliese mit einem Koranvers berührt, findet er sich unversehens im Jahr 1492 wieder. Ihre katholischen Majestäten haben Granada von den Mauren erobert; nun gerät Königin Isabella unter den Druck des Großinquisitors, der die verbliebene muslimische […]

Interkulturelle Begegnung im 18. Jahrhundert: Auf der indischen Insel Elephanta gestrandet, stößt der persische Astronom Meister Musa auf den Mathematiker und Kartografen Carsten Niebuhr, der im Dienste des dänischen Königs auf einer Arabien-Expedition die Wahrheit der biblischen Schriften erforschen soll. Doch die anderen Mitglieder der Gesandtschaft sind gestorben, Niebuhr selbst schwer erkrankt. Einen Tag und […]

Darwinismus in einer ostdeutschen Kleinstadt: Im „vorpommerschen Hinterland“ ist Inge Lohmark Biologielehrerin an einem Gymnasium. Zwölf Schüler:innen umfasst die von ihr geleitete Klasse – der letzte Abiturjahrgang, nach dem das Gymnasium schließen soll. Der streitbar-elitären Protagonistin ist das Anlass, über das Aussterben von Regionen und die Vererbbarkeit von Intelligenz nachzudenken. In beißend ironischem Ton behandelt […]