CONFERENCES AND WORKSHOPS

  •  XII Coloquio Anglogermano sobre Calderón (Co-Dirección/Leitung gemeinsam mit Prof. M. Tietz)
    Leipzig: 14/7/99 – 18/7/99

  • Marzo de 1999/ März 1999:  Coloquio transdisciplinar / Transdisziplinäres Kolloquium „Il secolo di Borges“ (Venedig) (Co-Dirección con Prof.. S. Regazzoni/Leitung gemeinsam mit Prof.. S. Regazzoni)

  • Coloquio internacional El siglo de Borges (Dirección/Leitung)
    Leipzig: 15/3/99 – 20/3/99

  • Coloquio internacional El debate del postcolonialismo en diálogo con Iberoamérica (Dirección/Leitung)
    Leipzig: 2/4/97 – 5/4/97

  • Coloquio internacional Jorge Luis Borges y el pensamiento y saber en el siglo XX (Dirección/Leitung)
    Leipzig: 13/3/96 – 17/3/96

  • Semestre de verano / SS 1995: Ciclo de lecturas / Ringvorlesung: Vielfalt der Kulturen, Vielfalt der Diskurse. Spanien – Portugal – Lateinamerika(Dirección/Leitung)

  • Fundador y responsable de la organización de los ciclos de lectura de la Facultad de Filología de la Universidad de Leipzig / Gründer und zuständig für die Durchführung der Ringvorlesung der Philologischen Fakultät,

    • Semestre de verano / SS 1995 „Phantastik“
    • Semestre de invierno / WS 1995/96 „Sehen in der Literatur, Kunst und Wissenschaft“

  • Co-Dirección del ciclo de lecturas (con Prof. Dr. Klaus Bochmann und Dr. Kian-Harald Karimi) / Leitung der Ringvorlesung, gemeinsam mit Prof. Dr. KlausBochmann und Dr. Kian-Harald Karimi: „Die deutsche Romanistik im 19. und 20. Jahrhundert“ (SS 93 – SS 94)

  • Coloquio / Kolloquium „Semiótica Teatral y Teatro latinoamericano“ Kiel (Juni 1989) (Co-Dirección con Fernando de Toro y K.A. Blüher/Leitung, gemeinsam mit Fernando de Toro und K.A. Blüher)

  • Vortrag: Transmedialität und Translation. Am Beispiel von Kahlo, Borges, Periférico de Objetos und Robert Wilson. Workshop zu Transmedialität und Übersetzung. Institut für Kulturwissenschaften und Theatergeschichte der Österreichische Akademie der Wissenschaften. 22.-23. März 2010

  • Leipzig

    Moderierung des Workshops „Dekonstruktion“. Internationaler Promotionsstudienganges „Transnationalisierung und Regionalisierung“. 22.01. 2010

    Moderation der Lesung von Boualem Sansal. Leipziger Buchmesse 2010. Haus des Buches 18.03.2010