Literarische Bildbeschreibung. Das Gedicht „Wiederbringung. Colmar“ des Literaturwissenschaftlers und Lyrikers Heinrich Detering widmet sich einer rätselhaften Figur aus einem berühmten Gemälde: dem dunklen, mit Vogelfedern bewachsenen Gambisten, der auf dem Isenheimer Altar von Matthias Grünewald (1470-1528) aus dem Engelskonzert bei der Geburt Christi heraussticht. Der Dichter deutet diese Figur als fremdartigen Außenseiter. Durch den Titel „Wiederbringung“ wird die Bildbetrachtung in den Kontext christlicher Erlösungshoffnungen gestellt.

Die Frage nach der Aufnahme bei Gott und der Vergebung der Sünden am Ende aller Tage prädestiniert das Gedicht für eine fächerverbindende Einheit mit Religion/Ethik. Die Bildbeschreibung kann zum Anlass einer Recherche zum Isenheimer Altar in Zusammenarbeit mit dem Kunstunterricht werden.

Lyrik · 2009