CURRICULUM VITAE

Prof. em. Dr. phil. habil. Alfonso de Toro es un Romanista quien estudió de 1973 a 1977 filosofía (teoría de la sociedad, lógica formal y teoría de la ciencia), germanística y romanística (ciencia literaria y teoría de la cultura en los campos del francés, español y de la latinoamericanística) en la Ludwig-Maximilians-Universität de Munich, donde obtuvo su Magister Artium en 1977 y desde 1978 a 1992 enseñó en las Universidades de Kiel y de Hamburgo como asistente y docente privado. En 1979 sistió a los cursos de Michael Foucault y Roland Barthes en París. De Toro se doctoró en 1982 en Munich con un trabajo sobre Die Zeitstruktur im Gegenwartsroman am Beispiel von G. García Márquez, Cien años de soledad, M. Vargas Llosa, La casa verde und A. Robbe-Grillet La maison de rendez-vous (Narr Verlag) (traducción  Los laberintos del tiempo. Tem­poralidad y na­rración en la novela contempo­ránea (G. García Márquez, M. Vargas Llosa, J. Rulfo y A. Robbe-Gri­llet (Vervuert Verlag 1992/22002) y obtuvo su venia legendi en 1992 en la Universidad de Hamburgo con su trabajo, Von den Ähnlichkeiten und Differenzen. Ehre und Drama des 16. und 17. Jahrhunderts in Italien und Spanien (Vervuert Verlag) (traducción De las similitudes y diferencias. Honor y drama de los siglos xvi y xvii en Italia y España (1998/21998). Desde 1993 ha sido  catedrático de Filología Románica en los campos de la semiótica, teoría literaria y teatro en el Instituto de Romanística la Universidad de Leipzig. Desde 2015 es catedrático emérito de la misma universidad. Es fundador y director del “Centro de Investigación Iberoamericana” , fundador y director del “Centro de Investigación Francófona Leipzig”. Es director de las series Teoría y Crítica de la Cultura y Literatura y Teoría y Práctica del Teatro, de Pasajes (todas en la editorial Olms Verlag, Hildesheim, Zürich, New York) y de Transversalité. Études et recherches sur les transitions, oscillations et interstices littéraires, transculturels et transdisciplinaires (L’Harmattan, París). Las numerosas publicaciones del autor, aparecidas en una docena de lenguas, abarcan los campos del teatro, de la narrativa y de la poesía de las literaturas españolas, latinoamericanas, francesas e italianas, así como también el área de la teoría literaria, de la teoría de la cultura y de la teoría de los géneros. Otros campos de trabajo: Filosofía (teoría social, lógica y teoría de la ciencia). Publicó numerosos libros y artículos en misceláneas, enciclopedias y diversas revistas europeas, latinoamericanas y norteamericanas, entre otras tales Kindlers Literatur Lexikon, Coloquio Anglo-Germano, Dispositio, Acta Literaria, Gestos, Iberoromania, Iberoamericana, Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, Revista La Torre, Revista Iberoamericana de Literatura, Romanische Forschungen, Semiosis, Segismundo, Maske und Kothurn, Zeitschrift für Ästhetik, etc. Además, desde 1984 de Toro ha sido profesor invitado y conferenciante en diversas universidades tanto europeas como en latinoamericanas, en Israel y en el Magreb, dictando más de trecientas conferencias y cursos.

 

HOmenajes y condecoraciones

 

El Ministerio de Educación francés otorgó al Prof. Dr. Alfonso de Toro por decreto del 10 de julio 2015 el rango de „Officier dans l’ordre des Palmes académiques” por „sus extraordinarios méritos en la cooperación universitaria franco-alemana“. La decoración creada por Napoleon Iro en 1808 para universitarios excepcionales es una de las más altas distinciones que el gobierno francés concede.

 

El 27 de julio 2014 Prof. de Toro ha sido nombrado „miembro correspondiente de la Academia Chilena de la Lengua en el extranjero“. En la mención se indican sus extraordinarios méritos académicos y contribuciones del Prof. de Toro en los campos de la Literatura y Cultura como su notable carrera académica. El Acto festivo se llevó a cabo en Santiago de Chile, 21/07/2014.

 

El 15 de junio del 2009 se le otorgó al Prof. de Toro la Condecoración Gabriela Mistral con el rango de Gran Oficial. Es la más alta condecoración del Gobierno chileno reservada para personalidades chilenas y extranjeras intelectualmente excepcionales así como también que hayan hecho aportes sobresalientes en el campo académico y cultural reconocidos unánimemente. En el caso del Prof. de Toro la condecoración expresa el reconocimiento del país y del Gobierno por su sentido de responsabilidad y sus grandes méritos en su quehacer académico. Además, se le honra por sus  excepcionales servicios a la consolidación de las relaciones entre universidades chilenas y alemanas. La condecoración le fue otorgada en la residencia del Embajador en presencia de un selecto grupo de invitados de la política, de la diplomacia, de los medios y de las ciencias.

 

ESTUDIOS DE MUSICA 1966-1973

Alfonso de Toro estudió música entre 1966 y 1968, primero en Santiago/Chile, piano con Rudolf Lehman, teoría musical con Lucila Cesped y flauta con Juan Bravo. De 1969 a 1970 estudió piano con Claudio Arrau y Rafael de Silva en The Piano School en Nueva York con una beca de la O.E.A. y de 1971 a 1973 en Londres y Munich.