Themen (Referat und Hausarbeit) |
- der historische Hintergrund berücksichtigt wird,
- wo immer möglich, relevante Internet-Quellen herangezogen werden,
- die benutzten digitalen und gedruckten Quellen so genau wie möglich (historisch, politisch, ideologisch etc.) positioniert werden,
- der in den Quellen / in der Forschung eingenommene Blickwinkel kritisch hinterfragt wird.
Umfangreichere Themen können auch als Gruppenarbeit vergeben werden.
Französisch |
Italienisch |
| Hintergrund | Hintergrund |
| Frankophonie: Begriff, Geschichte und Definition | Italophonie: Begriff, Geschichte und Definition |
| Das Französische als plurizentrische Sprache | Das Italienische als plurizentrische Sprache |
Romanische Sprachen in Kanada und im Norden der USA |
|
| Wie kommt das Französische nach Kanada und wo wird es gesprochen | Italienische Emigration allgemein und Immigration nach Kanada im Besonderen |
| Kanada | |
| ItalokanadierInnen und Italokanadisch | |
| Québec | Québec |
| Der Status des Französischen in Kanada und in Québec | ItalienerInnen, Italienisch, Sprachkontakt und Sprachdiskussion in Québec |
| Die Sprachpolitik in Québec und ihr Einfluss auf den Sprachgebrauch | |
| Die Charte de la langue française und ihre Umsetzung | |
| Die Debatte um die Sprachnormierung in den 60er u. 70er Jahren des 20. Jahrhunderts (Leitnormdebatte) | |
| Institutionen | |
| Der Conseil (supérieur) de la langue française - Geschichte, Aufgaben, Veröffentlichungen | |
| Das Office de la langue française - Geschichte, Aufgaben, Veröffentlichungen | |
Das Secrétariat à la politique linguistique - Aufgaben und Resourcen |
|
| Sprachpflege zu Beginn des 20. Jahrhunderts | |
| Sprachsituation | Sprachsituation |
| Die aktuelle Sprachsituation | |
| Das Französische in den kanadischen Medien | |
| Frankophoner Rap in Kanada | Italienische Literatur in Kanada |
| Trésor de la langue française au Québec - Erstellung - Zusammensetzung - Analysemöglichkeiten | |
| Vergleich Kanada - Frankreich | Sprachkontakt |
| Französisch von Kanada - Französisch von Frankreich | |
| Französisch und Englisch in Québec und Frankreich | Sprachkontakt allgemein und von Italienisch und Englisch in Kanada im Besonderen |
| Féminisation in Québec und Frankreich | |
| Andere Provinzen und Sprachformen | Montréal |
| ItalienerInnen, Italienisch und Mehrsprachigkeit in Montréal | |
| Toronto | |
| Das Französische in Ontario und anderen Provinzen | ItalienerInnen und Italienisch in Ontario allgemein und in Toronto im Besonderen |
| Die Acadie gestern und heute | Vancouver |
| Terre-Neuve | ItalienerInnen und Italienisch in Vancouver |
Copyright © 2000-2009
elisabeth.burr@uni-leipzig.de 
13.04.2009 18:57
13.04.2009 18:57