21 – Kontrollierte Kontrolleure

In einer Kurzgeschichte aus Schachtelwelten wird eine Zukunft vorgestellt, in der Roboter alle heutigen Berufe übernommen haben. Es gibt nur noch einen einzigen Beruf für Menschen: den des Kontrolleurs. Kontrolleure sitzen zu jeder Tages- und Nachtzeit in einem gemütlichen Sessel und beobachten ihren Bildschirm. Doch es gibt auch Kontrolleure, die Kontrolleure kontrollieren und Kontrolleure, die diese Kontrolleur-kontrollierenden Kontrolleure kontrollieren. Es entsteht jedenfalls ein ewiger Kontroll- Kreislauf, dem alle Menschen unterliegen.
Kontrolleure kontrollieren – eine Verhöhnung der Stasi?

20 – Das Geschenk

Das Schenken spielt nicht nur in diesem Gedicht an Angela Steinmüller eine entscheidende Rolle, sondern auch in Korallen des Alls. Yarbro hat das große Ziel, vom Arbeiter in die reiche Oberschicht aufzusteigen und möchte dazu einen Schatz im Weltraum finden. Mit seinem letzten Geld kauft er sich auf einem Boot ein, das von zwei Beltbewohnern, Dais und ihrem Vater, gesteuert wird. Beltbewohner sind nicht wie Yarbro auf der Erde geboren, sondern leben in der Schwerelosigkeit des Weltraums und sehen sich als eine neue Spezies der Menschheit. An Board hat Yarbro zunächst viele Schwierigkeiten, denn er kommt weder mit der dauerhaften Schwerelosigkeit klar, noch versteht er die andere Kultur der zwei Beltbewohner, die ihm unfreundlich erscheinen.Trotz der anfänglichen Probleme erreicht das Schiff das Wrack mit dem Schatz. Dais offenbart Yarbro, dass sie den Schatz schon lange kennt, aber für sie als Beltbewohnerin wertlos ist. Yarbro ist von ihrer Einstellung berührt und schenkt ihr eine Koralle, einen wertvollen Stein, den er zuvor im Weltraum gefangen hatte.

 

19 – Das Scheitern der Invasion

Obwohl Saturnier dazu in der Lage sind, durch Metamorphose und Mimikry in jeder Gestalt zu erscheinen, ist ihre Invasion der Erde nicht erfolgreich. Zwar konnten sie sich äußerlich perfekt als Mensch darstellen, um die Menschen zu infiltrieren, sie hatten aber große Schwierigkeiten mit der terrestrischen Kultur und bei der Aneignung irdischer Güter. Da die Saturnier weder Kultur noch Besitztum kannten, breitete sich unter ihnen Verwirrung und Unsicherheit aus. Schließlich zwang sie ein Schnupfen zur Rückkehr auf den Saturn.

 

18 – Von Königen

Auf dem Porträt aus der Enzyklopädie ist ein primitiver Dampfroboter zu erkennen, der den Wahlspruch der britischen Monarchen auf sich trägt: Dieu et mon Droit (Gott und mein Recht). Ebenfalls königlich geht es im Märchen Des Königs neue Rechte zu, das 1979 geschrieben wurde.
In einer Schlacht verliert der König seinen rechten Arm und zwingt den renommierten Erfinder Pankrat dazu, ihm einen neuen zu erschaffen. Dieser willigt erst nach Androhung der Hinrichtung ein und fertigt dem König einen Arm an, der zunächst einwandfrei zu funktionieren scheint. Der König ist außerordentlich glücklich, sein neuer Arm kann perfekt fechten und ist viel geschickter als sein alter Arm. Doch dann fällt dem König etwas merkwürdiges auf: Sein neuer Arm gehorcht ihm nicht immer. So kann er keine Steuererhöhung mehr erlassen oder Todesurteile durchsetzen, weil der Arm statt einer Unterschrift alles auf den Gesetzespapieren durchstreicht. Auch kann er nicht über diese Einschränkung sprechen, weil dann sein Arm ihm einfach den Mund zuhält. Seine Einschränkung gefällt den anderen Reichen und Mächtigen nicht und eines Nachts wird der König ermordet.

17 – Ende des Zwergenkongresses

Auf dem Zwergenkongress gibt es nur eine Frau, die anders als die Männer bereits unter Zwergen gelebt hat. Sie weiß, wie sich Zwerge am liebsten fortbewegen: Sie reiten auf Schnecken. Doch auch zu Fuß sind Zwerge oft unterwegs sowie eigentlich mit jedem erdenklichen Transportmittel, ob mit Rädern oder Flügeln.
Nach dem mysteriösen Verschwinden eines Konferenzteilnehmers enden die Aufzeichnungen bei einem Ausbruch von Panik unter allen Teilnehmern. Sie kamen nämlich zu der schlüssigen Theorie, dass die Menschheit die Erde zerstört und ausstirbt, woraufhin die Erde von Zwergen besiedelt wird. Endgültig verstörend wirkt die Verschwörungstheorie, dass in Wahrheit die Zwerge in einer Superzivilisation über die Erde herrschen und die Menschheit lediglich in einem Zoo hält.

15 – Traummeister

Die Bewohner Miscaras können aus eigener Kraft nicht träumen und leiden sehr darunter. Doch es gibt einen Traummeister, der den Weg in die Stadt findet und die Miscarier wieder zum Träumen bringen kann. Hierfür setzt er, wenn er in seinem Turm schlafen geht, ein Kopfteil auf und alle Bewohner Miscaras träumen dieselben Träume wie er. Was zunächst erlösend für die von traumlosen Nächten gequälten Miscarier wirkt, ist gleichzeitig auch eine extreme Form von Kontrolle, eine Anspielung auf die Zensur in der DDR.

 

14 – Das Leben auf Pulaster

Die ausführliche Forschung zu sozialen Strukturen bei den Hreng hat ergeben, dass diese in Gruppen von ca. 200 Individuen zusammenleben, in sogenannten Dörfern. Individuen können sich in den Dörfern dadurch Ansehen verschaffen, dass sie Wächter werden. Die Wächter beschützen die Eier des gesamten Dorfes, bis diese schlüpfen. Das ausgewachsene Hreng hat keine Feinde, aber gleich mehrere Spezies können dem Gelege gefährlich werden. Fast alle Hreng sind zweigeschlechtig, der evolutionäre Grund hierfür ist jedoch noch nicht bekannt. Erwiesen ist allerdings, dass Hreng gezielt ihre Populationsgröße steuern können. Besteht die Gefahr einer Überpopulation, so legen sie einfach unbefruchtete Eier ins Gelege.
Es leben nun schon recht lange Menschen unter den Hreng auf Pulaster, und einige Hreng beginnen, sich den Menschen anzupassen. Doch dadurch verlieren sie ihre eigene Identität und das wird letzten Endes zum Untergang der Hreng führen.