Ponencias y
publicaciones en 2003
Vorträge und Publikationen 2003
Ediciones/
Co-ediciones/ Herausgebertätigkeit
Artículos/Artikel
- (2003). „Carlos Fuentes, El naranjo:
Hybriditäts- und Translationsstrategien für eine neue (transversale) Geschichtsschreibung",
in: Carlos Rincón/Barbara
Dröscher (Hrsg.). Carlos Fuentes’ Welten. Berlin: Ed. Tranvía, S.
73-95.
- (2003).
“Borges and Postmodernity”, in: Eduardo Mendieta (Hrsg.) (2003). Latin
American Philosophy. Currents, Issues, Debates. Bloomington/Indianapolis:
Indiana UP. S. 89-123.
- (2003). „Jenseits von Postmoderne und
Postkolonialität. Materialien zu einem Modell der Hybridität und des
Körpers als transrelationalem, transversalem und transmedialem Wissenschaftskonzept“,
in: Christoph Hamann/Cornelia Sieber. (Hrsg.). Räume der Hybridität. Zur
Aktualität postkolonialer Konzepte. (Passagen. Studien zu Wissenschaft und
Kultur. Frankophonie und Anglophonie.) Hildesheim/Zürich/New York: Olms
Verlag. S. 15-52.
- (2003). „Jorge
Luis Borges. Los fundamentos del pensamiento occidental del siglo XX.
Finalización del logocentrismo occidental y virtualidad en la
condición postmoderna y postcolonial”, in: Myrna Solotorevsky/Ruth
Fine (Hrsg.). Borges
en Jerusalén.
(Theorie und Kritik der Kultur und Literatur, Bd. 27, Frankfurt am Main: Vervuert, S. 13-47.
- (2003).
"Reflexiones sobre el subgénero 'fantástico'. La literatura virtual o
Borges y la negación de lo fantástico. Simulación rizomática. Azar
dirigido' y skandalon semiótico", in: Litteraria Pragensia, vol. 13, 25, 2003, S. 93-137. Sowie in:
(2003). "Reflexiones sobre el subgénero 'fantástico'. La literatura
virtual o Borges y la negación de lo fantástico. Simulación rizomática.
Azar dirigido' y skandalon semiótico", in: Litteraria
Pragensia. Studies in Literature, Culture. Towards a New
Aesthetic. IDENTITES NATIONALES - CULTURE EUROPEENNE. Textes réunis et
édités par Francis Claudon et Zdenek Hrbata Vol. 13, no. 25 : 93-136.
Ponencias/Vorträge
- “Escenificaciones
de la representación de la Otredad y altaridad: Estrategias de
hibridización en discursos premodernos en Latinoamérica”. Sektion: Hybriditätsdiskurse in
Lateinamerika: Von der Eroberung bis zum 21. Jahrhundert. 14. Deutscher
Hispanistentag. Universität Regensburg, 06.03. - 09.03.2003.
- "Die Rekodifizierung der Andersheit: 'Die
Latinokultur'. Kartographien der Hybridität: Anerkennung – Differenz –
Globalisierung". Ringvorlesung des Ibero-Amerikanischen
Forschungsseminars: ANDERSHEIT. Das Eigene und das Fremde.
Globalisierungs- und Hybriditätstrategien in Lateinamerika,
Universität Leipzig, 17. April 2003
- "Corporización
/ Descorporización / Verkörperungen / Entkörperungen: Topografías
de la hibridez: Cuerpo y Medialidad: El 'periférico de objetos'.
Nuevos caminos de análisis espectacular". Coloquio internacional sobre
teatro latinoamericano. Hibridez - transmedialidad - cuerpo. Ibero-Amerikanisches
Institut Preußischer Kulturbesitz/
Ibero-Amerikanisches-Forschungsseminar Leipzig. Berlin, 11.06. - 15.06.2003
- "Cartografías
de la Otredad espectacular: 'Cross-Cultural-Borderland-Performances'
en la obra de Alberto Kurapel y Guillermo
Gómez Peña". Coloquio internacional sobre teatro latinoamericano. Hibridez
- transmedialidad - cuerpo. Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer
Kulturbesitz/ Ibero-Amerikanisches-Forschungsseminar Leipzig. Berlin, 11.06. - 15.06.2003
- ‘Hyperspektakularität’ / ‚Hyperrealität’ /‚veristischer
Surrealismus’. Verkörperungen/Entkörperungen: Transmediales und hybride
Prothesen-Theater: “periférico de objetos”: Monteverdi método bélico.
17.11.2003 Forschungskolleg Surrealismus und Intermedialität Universität
Siegen.
- “Geschichte als translatologisches und
transversales Konstrukt im lateinamerikanischen und spanischen Roman und im spanischen Gegenwartstheater (A. Roa
Bastos, C. Fuentes, M. Vargas Llosa, A. Gala und Sanchis Sinesterra)”. 19.11.2003 Institut für
Romanistik der Universität Düsseldorf.
- „Auf der Suche nach
einem Buch: wonach sonst! Oder die Ungleichzeitigkeit des Gleichzeitigen“. Vortrag zur Verleihung der
Ehrendoktorwürde an Carlos Rincón. Philologische Fakultät der Universität Leipzig. Alter Senatssaal der Universität Leipzig 17.12. 2003.
Volver al principio de la página.../ Zum
Seitenanfang...
Volver a la
página principal de Prof. de Toro.../Zur Startseite von Prof. de Toro...
Volver a la página principal.../Zur
Startseite des IAFSL...