Thesis Directorship

 

TESIS DE HABILITACION (TESIS DE CÁTEDRA) – POST DOC / HABILITATIONEN.
(Proyectos actuales / Aktuelle Projekte)

 

Dr. Moldenhauer, Sarah

Tema/Thema: Double and Triple Diasporas. Jewish Identity Constructions in Havana and Miami

(en preparación / in Vorbereitung)

(Lateinamerikanistik)

 

Dr. Constanza Ramírez Zúñiga (Santiago Chile)

Arbeitstitel /Tíltulo de trabajo: Construcción transmedial de la subjetividad

(en preparación / in Vorbereitung)

(Lateinamerikanistik)

 

Dr. Richter, Annegret

Tema/Thema: Konstruktionen von Geschlecht und Sexualität in der franko-maghrebinischen Literatur aus queertheoretischer Perspektive

(en preparación / in Vorbereitung)

(Französistik)

 

Dr. Tauchnitz, Juliane

Tema/Thema: Hispanomarokkanische (und -maghrebinische) Literatur im Zeitalter ihrer diasporischen Verortung

(en preparación / in Vorbereitung)
(Hispanistik)

 

Prof. Dr. Mauricio Barría (Universidad de Chile / Santiago Chile)

Tema / Thema: Recuperación de la memoria histórica como performatividad política en el teatro chileno reciente (2005-2015). (DAAD)

(en preparación / in Vorbereitung)

(Lateinamerikanistik)

 

TESIS DE HABILITACION (TESIS DE CÁTEDRA) – POST DOC / HABILITATIONEN.
(terminadas / abgeschlossen)

 

Dr. Ceballos, René
Tema/Thema: Perspectivas de la alteridad en Brasil, Cuba y México
(Lateinamerikanistik/Lusitanistik)

Tesis terminada en / Verfahren abgeschlossen 2015

 

Dr. Sieber, Cornelia
Tema/Thema: Kulturelle Konstruktionen der Andersheit in Texten portugiesischer Entdecker des 15. und 16. Jahrhunderts.
(Lateinamerikanistik/Lusitanistik)
Tesis terminada en / Verfahren abgeschlossen 2009

 

Dr. Gronemann, Claudia 
Tema/Thema: Schreibstrategien spanischsprachiger AutorInnen im Kontext von Geschlechterdebatten und Fragen nach Autorschaft und Literaturbegriff im 18. Jahrhundert
Tutor/Betreuer: Prof. Dr. Alfonso de Toro
Tesis terminada en / Verfahren abgeschlossen 2008
(Hispanistik)

 

Dr. Karimi, Kian-Harald 
Tema/Thema: Der Gottessignifikant in spanischen Erzählwelten zwischen 1868 und 1898: Jenseits vom alten Gott und ‚Neuen Menschen‘
Tesis terminada en / Verfahren abgeschlossen 2000
(Hispanistik)

 

Dr. Andacht, Fernando 
Tema/Thema: Un estudio interdisciplinario del funcionamiento semiótico de la imaginación social y del mito fundacional de un temprano Estado de Bienestar latinoamericano. 
(1998 in Zusammenarbeit mit der Universität Bergen/Norwegen)
(Lateinamerikanistik)

 

Dr. Lanza, Giovanni 
Tema/Thema: „Pourrait être continué …“. La poetica dell’ „opera aperta“ e Les faux-monnayeurs di André Gide
(1997 in Zusammenarbeit mit der Universität Frankfurt Oder)
(Frankreich/Frankophonie)

 

Dr. Weber, Falk P. (1993-1994) 
Tema/Thema: Der Prozeß der bürgerlichen Emanzipation im anti-idealistischen Roman von Sorel bis Prévost. Literarischer Ausdruck einer pluralistischen Weltsicht
(1996 abgeschlossen)
(Frankreich/Frankophonie)

 

TESIS DOCTORALES – DISSERTATIONEN.
(Proyectos actuales / Aktuelle Projekte)

 

Biermann, Christian
Tema/Thema: Die Dekonstruktion des Mythos‘ Portugal in narrativen Werken José Saramagos

 

Franco, Enrica (Italien)

Tema/Thema: Ripensare la traduzione. Il concetto di translatio sulla scorta dell’opera di Jorge Luis Borges.

 

Freitas Oliveira, Rafael (Brasilien, Stipendiat der Heinrich-Böll Stiftung)

Tema/Thema: Die Erfindung der kannibalischen Alterität: eine post-koloniale Lektüre des Modernismus in Brasilien.

 

Vladimir Guerrero (Chile/Mexiko; beca Chile, Conicyt)

México sublime: supervivencias del horror y la violencia en la literatura mexicana moderna (Siglos XX y XXI)

 

Hohnhaus, Rebecca

Thema/Thema/Arbeitstitel: Geschichte(n) schreiben in Algerien. Eine Analyse der narrativen Strategie bei Boualem Sansal (Stipendium der Rosa Luxemburgstiftung)

 

Larraín, Javiera (Chile, Beca Chile, Conicyt)

Tema/Thema: La escena cifrada desde la letra. Procesos escénico-dramáticos en el teatro chileno 1964-2014.

 

Suárez Ortiz, Giovana (Kolumbien)

Tema/Thema: Representaciones de la mujer en Colombia años 20. Discurso, performatividad y género.

 

Valeska Paulina Navea Castro (Santiago / Chile, Beca Chile, Conicyt)

Tema / Thema: Religión,  Fútbol  y  Modernidad  en  Latinoamérica.  Procesos  de  desarrollo  de  los espacios sagrados en la era de la técnica.

 

TESIS DOCTORALES – DISSERTATIONEN
(terminadas / abgeschlossen)

 

Dr. Bettermann, Judith                                                                                                  

Tema/Thema:

Momente der Postkolonialität in mosambikanischen Literaturen und deren filmischer Translatio

Tesis terminada en / Verfahren abgeschlossen 2015.

 

Dr. Moldenhauer, Sarah
Tema/Thema: Kuba postmodern denken – Identitätskonstruktionen in der schreibenden Praxis von Kubanerinnen während des período especial (Gefördert von der Studienstiftung des Deutschen Volkes)
Tesis terminada en / Verfahren abgeschlossen 2015.

 

Dr. Richter, Annegret
Tema/Thema: Geschichtsschreibung zwischen Aneignung und Differenz. Indigene und mestizische Chronisten im kolonialen Mexiko.
Tesis terminada en / Verfahren abgeschlossen 2015.

 

Dr. Ramírez, Constanza (Universidad Católica /Chile; Cotutela; Stipendium/Beca FONDECYT / DAAD)
Tema/Thema: Quien muere soy yo. Transfiguración textual de la herida de vida en Diario de muerte (1989), de Enrique Lihn, y en Veneno de escorpión azul. Diario de vida y de muerte (2007), de Gonzalo Millán
Aufenthalte in Leipzig im Rahmen der Cotutela / estadías en Leipzig: 2012 und/y 2013
Tesis terminada en / Verfahren abgeschlossen 2014

Dr. Rivera, José Antonio 
(Universidad Católica /Chile; Cotutela, Stipendium/Beca FONDECYT, DAAD)
Tema/Thema: Huellas posmodernas de la novela chilena de posdictadura

Aufenthalte in Leipzig im Rahmen der Cotutela / estadía en Leipzig 2012/2013
Tesis terminada en / Verfahren abgeschlossen 2014

 

Dr. Ritschel, Susanne
Tema/thema: Auf der Spur des Fremden: Kubanische Studierende in der DDR
Tesis terminada en / Verfahren abgeschlossen 2014

 

Dr. Tauchnitz, Juliane
Thème/Thema: La Créolité dans le contexte international et postcolonial du métissage et de l’hybridité.
Tesis terminada en / Verfahren abgeschlossen 2013

Dr. Onell,
 Roberto (Pontificia Universidad Católica Santiago/Chile; Cotutela; Stipendium/Beca FONDECYT)

Tema/Thema: La construcción poética de lo sagrado en „Alturas de Macchu Picchu“ de Pablo Neruda
Tesis terminada en / Verfahren abgeschlossen 2012

 

Dr. Klauth, Carlo
Tema/Thema: Legitimation und Autorisierung: Hybriditätsstrategien zur Geschichtskonstruktion bei der Eroberung Mexikos im Spiegel der Chroniken
Tesis terminada en / Verfahren abgeschlossen 2011
(Lateinamerikanistik)
Gefördert durch ein Landesgraduiertenstipendium des Freistaates Sachsen.

 

Dr. Ceballos, René
Tema/Thema: Der transversalhistorische Roman in Lateinamerika (am Beispiel von Augusto Roa Bastos, Abel Posse und Gabriel García Márquez).
Tesis terminada en / Verfahren abgeschlossen 2004
(Lateinamerikanistik)
(Gefördert im Rahmen des DFG-Projekts „DISKURSVIELFALT. Interkulturelle und interdisziplinäre Kommunikation. Lateinamerika und die Vielfalt der Diskurse)

 

Dr. Angehrn, Claudia
Tema/Thema: Körperlichkeit – Begehren – Sexualität – Macht im dramatischen Werk Eduardo Pavlovskys
Tesis terminada en / Verfahren abgeschlossen 2003
(Lateinamerikanistik)
(Gefördert im Rahmen des DFG-Projekts „DISKURSVIELFALT. Interkulturelle und interdisziplinäre Kommunikation. Lateinamerika und die Vielfalt der Diskurse)

 

Dr. Sieber, Cornelia
Tema/Thema: Die  Gegenwart im Plural. Postmoderne/Postkoloniale Strategien in neueren Lateinamerikadiskursen
Tesis terminada en / Verfahren abgeschlossen 2003
(Lateinamerikanistik)
(Gefördert von der Studienstiftung des Deutschen Volkes)

 

Dr. Gronemann, Claudia 
Tema/Thema: Autofiction – nouvelle autobiographie – double autobiographie – aventure du texte. Postmoderne/postkoloniale Formen des Autobiographischen in der französischen und maghrebinischen Literatur
Tesis terminada en / Verfahren abgeschlossen 2001
(Frankreich/Frankophonie)
(Gefördert von der Studienstiftung des Deutschen Volkes)

 

Dr. Thiem, Annegret
Tema/Thema: Repräsentationsformen von Subjektivität und Identität in zeitgenössischen Texten lateinamerikanischer Autorinnen. Postmoderne und postkoloniale Strategien.
Tesis terminada en / Verfahren abgeschlossen 2001
(Lateinamerikanistik)
(Gefördert im Rahmen des DFG-Projekts „DISKURSVIELFALT. Interkulturelle und interdisziplinäre Kommunikation. Lateinamerika und die Vielfalt der Diskurse)