LIST OF LECTURES

  • Paris 3 Vielle Sorbonne: „L´expérience du nomadisme transculturel : Hospitalité et Diaspora. Corps – Désire – Émotion. 17/04/2012.

  • Workshop „Transmediality, Transtextuality and Transculturality“. Venedig, 22.03.2012, 11.00 – 12.45 Uhr und 23.03.2012, 9.00 – 10.45 Uhr. Erasmus-Intensivprogramm „FRONTIERS AND CULTURES. Europe and the Americas: Intra and Intercontinental Migrations. FRONTERAS Y CULTURAS. Europa y las Americas: Migraciones Intra e Intercontinentales“. Venezia, 20. –  23. März 2012. Teilnahme als Leiter einer Sektion.

  • „Perfomative – Hybride Diasporas“.  Workshop SFB „Theorien des Kulturkontakts“. Theologische Fakultät der Universität Rostock. 02.- 03.02.2012.

  • „Perfomative – Hybride Diasporas“.  Workshop SFB „Theorien des Kulturkontakts“. Theologische Fakultät der Universität Rostock. 02.- 03.02.2012.

  • „Borges flâneur y la intimidad de Buenos Aires“. Segunda Jornada Iberoamericana: Borges – Buenos Aires. 17. November 2011 (Institut für Romanistik: Universität Frankfurt am Main). Forschungskolleg Humanwissenschaften. Bad Homburg vor der Höhe.

  • „Topografía del dolor y del placer o más allá de la culpa: La vida doble de Arturo Fontaine“. Internationaler Kongress: „Archivos de memoria. Culturas subversivas de la memoria en arte, medios, literatura, ensayo y en la experiencia cotidiana en Latinoamérica 1970 – 2010“. IAFSL Leipzig, 27.09. – 02.10.11.

  • Vortrag „Hibridez, Translatio – Transmedialidad – Transculturalidad, Jorge Luis Borges“ im Rahmen des Workshops „Jorge Luis Borges. Nuevas inquisiciones“ im Instituto de Literatura Argentina de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. 29.08.2011. Ankündigung an der UBA.

  • Jornadas internacionales Borges Lector. Biblioteca Nacional Buenos Aires. 24.-26.08.2011. ProgramaAlfonso De Toro disertó en su conferencia plenaria sobre la fe en Borges (24.08.2011 en la Biblioteca Nacional de Buenos Aires). Audio en Trapalanda – biblioteca digital.

  • Vorträge und Workshops an der Hebrew University of Jerusalem vom 30.04.2011 bis 09.05.2011

    • 01.05.11, 12.00 – 14.00 Uhr. Arbeitstreffen zur Vorbereitung des Diaspora-Forschungsprojekts
    • 01.05.11, 16:30 – 20:00 Uhr, Workshop „Memorias/Memory and new diasporas“
    • 02.05.11, 14:30 – 16:00 Uhr, Facultad de Humanidades, Walter Benjamin Gastlehrstuhl. Vortrag „Borges und die Kunst des Dichtens. Betroffenheit und Leben. ‘Zu einer neuen episch-performativen Lyrik: erlebte Wahrnehmungsfragmente’„.
    • 02.05.11, 17:30 – 19:00 Uhr, Vortrag im Kurs EUROPEAN CINEMA CLASSICS: „The experience of strangeness in the French cinema: Le long voyage„. Am Walter Benjamin Gastlehrstuhl.
    • 03.05.11, 10:30 – 12:00 Uhr, Arbeitstreffen zum gemeinsamen Promotionsprogramm
    • 03.05.11, 14:30 – 16:00 Uhr, Vortrag zu Derrida
    • 03.05.11, 16:30 – 18:00 Uhr, Workshop „Memorias/Memory and new diasporas“
    • 03.05.11, 19:00 – 21:00 Uhr, Vortrag „Hybrid and performative nomadic diasporas. Staging and Performance of differences“ Vortrag im Rahmen der Reihe „Neighbors and Strangers.Muslims, Christians and Jews in the Early Modern Mediterranean. The Van Leer Jerusalem Institute.
    • 04.05.11, 10:30 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr, Kolloquium mit Doktoranden
    • 04.05.11, 18:30 – 20:00 Uhr, Vortrag „Memoria performativa y escenificación: ‘Hechor y Víctima’ en El Desierto de Carlos Franz“
    • 05.05.11, 10:30 – 12:00 Uhr, Arbeitstreffen zur Vorbereitung des Diaspora-Forschungsprojekts
    • 05.05.11, 14:30 – 19:00 Uhr, Workshop „Memorias/Memory and new diasporas“
    • 06.05.11, 11.00 Uhr, Vortrag „Transversal, transtextual and transmedial strategies. The time after: some reflexions on performative memory and the functions of remembering. Patricio Guzmáns Nostalgia for light / nostalgia de la luz.„, Cinemateque Jerusalem.
  • „Hybridité-diaspora, identité et hospitalité ‚performative'“, Vortrag an der Université Ibn Tofail de Kenitra, 14.04.11, 17.00 – 19.00 Uhr.

  • „Le lieux de la culture-appartenance. Khatibi/Derrida/Memmi/Ben Jelloun“, Vortrag an der Université Ibn Tofail de Kenitra, 15.04.11, 09.30 – 11.00 Uhr.

  • Erasmus-Intensivprogramm „FRONTIERS AND CULTURES 2011„. Europe and the Americas:Intra and Intercontinental Migrations. FRONTERAS Y CULTURAS 2011. Europa y las Americas:Migraciones Intra e Intercontinentales, Venezia, 14.03.2011 – 25.03.2011. Teilnahme als Leiter einer Sektion.

  • Lecture: „Hybrid, performative and nomadic Diasporas“. 10/28/2010. 1st Annual Conference of the Centre for Area Studies of the University of Leipzig in Cooperation with the Ibero-American and Francophone Research Centre. Leipzig, October, 27-29, 2010.

  • Lecture: „Scenification and Performance of differences in the Maghreb“.  10/27/2010. 1st Annual Conference of the Centre for Area Studies of the University of Leipzig in Cooperation with theIbero-American and Francophone Research Centre. Leipzig, October, 27-29, 2010.

  • Vortrag: Estrategias de la memoria y escenificaciones transmediales.  “Archivos de la memoria: Sujeto, cuerpo y poder en la literatura, las artes y los medios de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay entre 1970 y 2010”. 20.-27. September 2010. Facultad de Letras de la Pontificia Universidad Católica. Ibero-Amerikanisches Forschungsseminar der Universität Leipzig

  • Vortrag : Hybridité et Diaspora. Congrès international „Hybridité et  MIGRATION : Le Paradigme Europe-Maghreb“. Du 1er au 3 juillet 2010, Fès. Festival de la culture arabo-amazighe. Centre de Recherches Francophones de l’Université de Leipzig. 30. Juni- 4. Juli 2010

  • Interview mit Prof. de Toro anlässlich der Tagung „Borges poeta“. MP3-Datei.

  • Jerusalem:

    • Vortrag: Borges y el escepticismo agnóstico. Internationales Kolloquium: „Borges y la fe“. Van Leer Institute. Department of Romance and Latin American Studies. The Hebrew University ofJerusalem. Domingo 30 mayo. 09.00 hrs. Plakat.
    • Workshop: ¿Para qué sirve la historia? Filosofía de la historia, novela historia transversal y estrategias de la memoria (Latinoamérica-España-Maghreb). Department of Romance and Latin American Studies. The Hebrew University of Jerusalem. European Forum. Miércoles 25 de mayo, Facultad de Humanidades Sala 2304, 16.00 – 19.00 hrs.; Jueves 27 de mayo, Truman Media -Sala 31, 16.00 – 19.00 hrs.
    • Vortrag: Making everyday history or my personal story of the German Reunification. The Richard Koebner Minerva Center for German History. Monday 24, May 2010 at 18:15.
    • RECOGNITION – DIFFERENCE IN THE GLOBALIZATION. LATIN AMERICA AND US. COHABITATION STRATEGIES. The Harry S. Truman Institute for the Advancement of Peace. 27th May. 12:15.
  • Marokko:

    • Vortrag: LE LIEU DE LA CULTURE/APPARTENANCE. KHATIBI / DERRIDA. HYBRIDATION ET «TROUBLE D´IDENTITÉ». LE MONOLINGISME DE L´AUTRE ET LE BILANGUE COSMOPOLITE. Colloque international «La pensée et les stratégies hybrides d´Abdelkébir Khatibi». L´Equipe de Recherche «Etudes Culturelles et Postcoloniales» de Meknès. La Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Meknès. L´Université Moulay Ismaïl de Meknès. Le Centre de Recherches Francophones de l´Université de Leipzig. L´Institut des langues et littératures romanes de l´Université de Leipzig. 15.- 21. Mai 2010
    • Vortrag: Hospitalité ou l’expérience de l’étrangeté. Internationale Tagung: Littérature et les arts: passage, présence. Hommage à  Marc Gontard et Saltani Bernoussi. Département de langue et littérature françaises. Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fès. 25.-26. März 2010
    • Vortrag: Transmedialität und Translation. Am Beispiel von Kahlo, Borges, Periférico de Objetos und Robert Wilson. Workshop zu Transmedialität und Übersetzung. Institut für Kulturwissenschaften und Theatergeschichte der Österreichische Akademie der Wissenschaften. 22.-23. März 2010
    • Moderation der Lesung von Boualem Sansal. Leipziger Buchmesse 2010. Haus des Buches 18.03.2010
    • Moderierung des Workshops „Dekonstruktion“. Internationaler Promotionsstudienganges „Transnationalisierung und Regionalisierung“. 22.01. 2010
  • „Procesos de hibridación. Transdisciplinariedad – Transculturalidad – Transmedialidad“. Dipartimento di Americanistica, Iberistica e Slavistica.  UNIVERSITA‘ CA’FOSCARI DI VENEZIA.6.-12.11.2009. Pressebericht.

  • Bergen (Norwegen). Vorstellung und Präsentation des Buches Borges infinito. ‚Borgesvirtual’ durch Prof. Jon Askeland. 21.09.2009, 15.00 Uhr.

  • Universitet I Bergen. Institutt  for fremmedspråk. September 2009.

    §  Teoría y práctica de la ’nueva autobiografía‘ o ‚autobiografía transversal‘.  Margarita Mateo

    §  Figuras de la Hibridez. Fernando Ortiz: transculturación – Roberto Fernández Retamar: calibán.

  • Buenos Aires. Vorstellung und Präsentation des Buches Borges infinito. ‚Borgesvirtual’ durch Embajadora Magdalena Faillace, Lic. Horacio González (Director de la Biblioteca Nacional), Profesor Dr. Noé Jitrik.  Biblioteca Nacional. Auditorio „Jorge Luis Borges“. Do. 24. August 2009. 

     

    Pressestimmen:

  • ¿Quo Vadis Latinoamérica? Ciencias de las Humanidades y Ciencias Sociales. ¿Hacia un sociedad del conocimiento?. Vortrag im Rahmen des Prorektorats für Forschung der Universidad Católica de Santiago de Chile. Auditorio de la Facultad de Historia. Viernes 21/08/09. 11:30 hrs.

  • Santiago de Chile. Universidad Católica. Coloquio para doctorado 17/08 – 19/08. 10.00 – 13.00 hrs.